Nun ist in Thailand erstmals eine 14-Jährige an einer unsachgemäß eingesetzten Modezahnspange gestorben. Es lag wohl am Kleber den der Zahnarzt Idiot verwendete, also ist sie an einer Vergiftung gestorben. Der Farrang fragt sich nun, was ist eine Mode-Zahnspange? Nun, eben genau das. Eine Zahnspange die man nicht braucht, aber es sieht gut aus bzw. gilt als Statussymbol. Die arme Isaan-Bauerntochter kann sich sowas nicht leisten, dadurch hebt man sich in der Hirarchie etwas hinauf. Sehr verständlich, wenn man ein wenig über die thailändische Gesellschaft bescheid weiß. Ebenso verhält es sich mit Brillen, die zwar null Dioptrin haben, aber den eigentlichen Zweck des Hirarchy-Upgrades erfüllen. Dazu kommt noch, dass es auch irgendwo auf Männer sexy wirkt, mir gefallen Frauen mit Brillen und Zahnspangen auch nicht schlecht. Moderner Fetischismus… keine Ahnung….

(…Austrian)

I can’t say what made me fall in love with Vietnam – that a woman’s voice can drug you; that everything is so intense. The colors, the taste, even the rain. Nothing like the filthy rain in London. They say whatever you’re looking for, you will find here. They say you come to Vietnam and you understand a lot in a few minutes, but the rest has got to be lived. The smell: that’s the first thing that hits you, promising everything in exchange for your soul. And the heat. Your shirt is straightaway a rag. You can hardly remember your name, or what you came to escape from. But at night, there’s a breeze. The river is beautiful. [..] A pipe of opium, or the touch of a girl who might tell you she loves you. And then, something happens, as you knew it would. And nothing can ever be the same again. [..] They say whatever it was you were looking for, you will find here. They say there is a ghost in every house, and if you can make peace with him, he will stay quiet.

Thomas Fowler in Graham Greene’s “The Quiet American”