Auf meiner großen Filmfestplatte mit 2 Terrabyte habe ich so einige Klassiker liegen. Darunter auch viele Filme in OT (Originalsprache). Mit einer Freundin sah ich vor ein paar Tagen mal “One Take Only” (–> Filminhalt + Kritik klick hier), habe ihn nur in Original Thai Sprache und bisher nie richtig bewusst angesehen. Der Regiesseur ist ja allbekannt – Oxide Pung Chun – Hongkong’er Chinese, aber filmisch eher in Bangkok. Zusammen mit seinem Bruder Danny drehte er Filme wie “The Eye” und “Bangkok Dangerous“, letzterer wurde 2008 mit Nichola Cage in der Hauptrolle ge-remaked (Original is besser, imho).

One Take Only ist nicht ganz frustrierend, aber auch kein Film mit Happy End. Er zeigt viel mehr die Gesellschaft der jungen Bangkok’er Thais. Aus diesem Grund stand der Film in Thailand selbst lange auf dem Index. Drogenkonsum (Yaa-E Konsum wird sehr eindrucksvoll gezeigt, vgl.bar mit Szenen wie in Tarantino’s Pulp Fiction) und Prostituition als Normalität – das will in Thailand nicht jeder so sehen. Dennoch zeigt Oxide hier ein doch sehr realistisches Bild.

Stilistisch ist Oxide ein wenig verträumt, aber die Kameraeinstellungen, Filter und Schnitte wirken im Gesamtbild auf den Film betrachtet fast notwendig. Die Szene als Som und Bäng auf einem Hausdach liegen und hinter ihnen der dösende Lärm des Bangkok’er Verkehrs die Musik unterbricht bleibt für mich unvergesslich. Bangkok’s Youth as it is!

Overall – auch wenn ein Oxide Pung kein Wong Kar-Wai ist, der Film hat viel in sich, also…
(ja, vor allem die hübsche unschuldige Wanatchada Siwapornchai!!)